ALENDRON-HEXAL Plus Calcium D 70mg+1000mg/880I.E.

Indikation

• Das Arzneimittel wird zur Behandlung der Osteoporose bei Frauen nach den Wechseljahren angewendet, die zusätzlich eine tägliche Calcium- und Vitamin-D3-Ergänzung benötigen. Diese Kombination senkt das Risiko für Wirbel- und Hüftbrüche.
  • Alendronat gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Bisphosphonate genannt werden. Es verhindert den Knochenverlust, der bei Frauen nach den Wechseljahren auftritt, und unterstützt die Knochenneubildung.
  • Calcium/Vitamin D3 liefern das Calcium und das Vitamin D3, das der Körper zur Härtung neuer Knochensubstanz benötigt.

Kontraindikation

• Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden,
  • wenn Sie allergisch gegen Natriumalendronat, Calciumcarbonat, Vitamin D3, oder einen der in sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
  • wenn Sie Probleme mit Ihrer Speiseröhre, wie z. B. eine Verengung oder Schluckbeschwerden, haben.
  • wenn Sie nicht in der Lage sind, mindestens 30 Minuten aufrecht zu stehen oder zu sitzen.
  • bei erniedrigtem oder erhöhtem Calciumgehalt des Blutes.
  • bei vermehrter Calciumausscheidung im Harn.
  • bei erhöhtem Vitamin-D-Gehalt im Blut.
  • bei erhöhtem Calciumgehalt in den Nieren, bei Nierensteinen.
  • bei schwerer Beeinträchtigung der Nierenfunktion.

Dosierung von ALENDRON-HEXAL Plus Calcium D 70mg+1000mg/880I.E.

• Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
• Das Arzneimittel ist eine Wochentherapie, bestehend aus:
  • 1 Alendronat-Tablette und
  • 6 Calcium/Vitamin D3-Brausetabletten
• Die empfohlene Dosis pro einwöchigem Zyklus:
  • Tag 1
    • 1 Alendronat-Tablette
      • Wählen Sie einen Wochentag, der am besten zu Ihrem Zeitplan passt. Dies ist „Tag 1" Ihres einwöchigen Zyklus.
      • Nehmen Sie die Alendronat-Tablette jede Woche an dem von Ihnen gewählten „Tag 1" ein.
  • Tage 2 bis 7
    • 1 Calcium/Vitamin D3-Brausetablette pro Tag über die nächsten 6 Tage
      • Beginnen Sie mit der Einnahme von Calcium/Vitamin D3 am Tag nach der Einnahme der Alendronat-Tablette.
• Nehmen Sie die Alendronat-Tablette und die Calcium/Vitamin D3-Brausetablette nicht am selben Tag ein.
• Beginnen Sie alle 7 Tage einen neuen einwöchigen Zyklus, indem Sie die Alendronat-Tablette an dem von Ihnen gewählten „Tag 1" einnehmen.

• Dauer der Anwendung
  • Über die Dauer der Anwendung entscheidet Ihr Arzt.

• Wenn Sie eine größere Menge eingenommen haben, als Sie sollten
  • Trinken Sie ein Glas Milch und informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie mehr Alendronat-Tabletten als verordnet eingenommen haben. Führen Sie kein Erbrechen herbei und legen Sie sich nicht hin.
  • Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie mehr Calcium/Vitamin D3-Brausetabletten eingenommen haben, als Sie sollten.

• Wenn Sie die Einnahme vergessen haben
  • Wenn Sie die Einnahme der Alendronat-Tablette an dem von Ihnen gewählten „Tag 1" vergessen haben:
    • 1. Nehmen Sie sie an dem Tag ein, an dem Sie die vergessene Einnahme bemerkt haben. Nehmen Sie nicht zwei Alendronat-Tabletten an einem Tag ein, um die ausgelassene Tablette nachzuholen.
    • 2. Nehmen Sie am darauffolgenden Tag die Calcium/Vitamin D3-Brausetablette ein. Nehmen Sie die Alendronat- Tablette und die Brausetablette nicht am selben Tag ein.
    • 3. Setzen Sie die Einnahme mit einer Calcium/Vitamin D3- Brausetablette täglich bis zum Ende des einwöchigen Zyklus fort.
    • Beginnen Sie anschließend einen neuen einwöchigen Zyklus: Nehmen Sie einmal pro Woche eine Alendronat-Tablette an dem von Ihnen gewählten „Tag 1" ein.
  • Wenn Sie die Einnahme einer Calcium/Vitamin D3-Brausetablette vergessen haben:
    • 1. Nehmen Sie sie an dem Tag ein, an dem Sie die vergessene Einnahme bemerkt haben, aber nehmen Sie nicht zwei Brausetabletten am selben Tag ein. Nehmen Sie die Brausetablette nicht am selben Tag wie die Alendronat-Tablette ein.
    • 2. Setzen Sie die Einnahme mit einer Brausetablette täglich bis zum Ende des einwöchigen Zyklus fort.
    • 3. Entsorgen Sie die vergessene Brausetablette.

• Wenn Sie die Einnahme abbrechen
  • Wenn Sie die Behandlung abbrechen, kann sich Ihre Osteoporose verschlimmern. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie die Behandlung abbrechen möchten.

• Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Patientenhinweise

• Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
  • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie das Präparat einnehmen. Bitte informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn eine der folgenden Bedingungen auf Sie zutrifft:
    • Sie leiden an einer Nierenerkrankung.
    • Sie haben Schluck- oder Verdauungsbeschwerden.
    • Ihr Arzt hat Ihnen mitgeteilt, dass bei Ihnen eine Erkrankung vorliegt, die mit Veränderungen der Zellen im unteren Speiseröhrenbereich einhergeht (Barrett-Syndrom).
    • Ihnen wurde mitgeteilt, dass der Calcium-Gehalt in Ihrem Blut erniedrigt ist.
    • Sie haben Sarkoidose, eine Erkrankung, die hauptsächlich die Lunge betrifft und Kurzatmigkeit und Husten verursacht.
    • Sie nehmen bereits Vitamin D ein.
    • Sie nehmen alkalische Produkte ein.
    • Sie nehmen aluminiumhaltige Präparate ein.
    • Sie haben oder hatten Schmerzen, Schwellungen oder ein Taubheitsgefühl im Kiefer, ein Schweregefühl des Kiefers oder einen lockeren Zahn.
    • Sie haben schlechte Zähne bzw. eine Zahnfleischerkrankung, Ihnen soll ein Zahn gezogen werden oder Sie gehen nicht regelmäßig zum Zahnarzt. Vor der Behandlung wurde Ihnen möglicherweise eine zahnärztliche Kontrolluntersuchung empfohlen.
    • Sie befinden sich in zahnärztlicher Behandlung oder benötigen eine chirurgische Zahnbehandlung. Teilen Sie Ihrem Zahnarzt mit, dass Sie mit diresem Präparat behandelt werden.
    • Sie leiden an Krebs.
    • Sie erhalten eine Chemotherapie oder Strahlenbehandlung.
    • Sie nehmen Kortisonpräparate (wie Prednison oder Dexamethason) ein.
    • Sie rauchen oder haben früher geraucht; dadurch wird das Risiko für Zahnerkrankungen erhöht.
  • Während der Behandlung sollten Sie Ihre Zähne sorgfältig pflegen. Im Verlauf der Behandlung sollten Sie regelmäßige Kontrolluntersuchungen vom Zahnarzt durchführen lassen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Ihren Zahnarzt, wenn Sie Beschwerden im Mundbereich bemerken, wie lockere Zähne, Schmerzen oder Schwellungen.
  • Reizungen, Entzündungen oder Geschwüre der Speiseröhre stehen oft in Verbindung mit Schmerzen im Brustkorb, Sodbrennen oder Schwierigkeiten oder Schmerzen beim Schlucken. Diese Beschwerden können insbesondere dann auftreten, wenn Patienten das Arzneimittel nicht mit einem vollen Glas Wasser einnehmen und/oder sich vor Ablauf von 30 Minuten nach der Einnahme wieder hinlegen. Wenn Patienten nach Auftreten solcher Beschwerden das Präparat weiter einnehmen, können sich diese Nebenwirkungen weiter verschlechtern.
  • Kinder und Jugendliche
    • Das Arzneimittel darf bei Kindern und Jugendlichen nicht angewendet werden.

• Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
  • Unter Alendronat wurden bestimmte Nebenwirkungen (einschließlich verschwommenes Sehen, Schwindel und starke Knochen-, Muskel- oder Gelenkschmerzen) berichtet, welche Ihre Verkehrstüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigen können. Die Reaktion auf Alendronat kann individuell verschieden ausfallen.
  • Es liegen keine Daten zu den Auswirkungen von Calcium/Vitamin D3 auf Ihre Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen vor. Ein Einfluss ist jedoch unwahrscheinlich.

Schwangerschaft

• Das Arzneimittel ist nur zur Anwendung bei Frauen nach den Wechseljahren bestimmt.
• Nehmen Sie das Präparat nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
• Fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Einnahme Art und Weise

• Nehmen Sie die Alendronat-Tablette im Ganzen ein: Es ist sehr wichtig, dass Sie sich an diese Anweisungen halten, damit die Tablette rasch den Magen erreichen kann. So lässt sich das Risiko für Reizungen der Speiseröhre mindern.
  • Schlucken Sie die Alendronat-Tablette morgens, sobald Sie aufgestanden sind und bevor Sie etwas essen, trinken oder ein anderes Arzneimittel einnehmen, zusammen mit einem vollen Glas Leitungswasser (mindestens 200 ml).
    • Nehmen Sie die Tablette nicht mit (stillem oder kohlensäurehaltigem) Mineralwasser ein.
    • Nehmen Sie die Tablette nicht mit Kaffee oder Tee ein.
    • Nehmen Sie die Tablette nicht mit Saft oder Milch ein.
  • Sie dürfen die Tablette nicht kauen oder im Mund zergehen lassen.
  • Legen Sie sich nicht hin. Bleiben Sie nach der Einnahme der Tablette mindestens 30 Minuten lang in aufrechter Körperhaltung (Sitzen, Stehen oder Gehen). Legen Sie sich nicht hin, bis Sie die erste Mahlzeit des Tages zu sich genommen haben.
  • Sie dürfen die Tablette nicht vor dem Schlafengehen oder vor dem morgendlichen Aufstehen einnehmen.
  • Wenn Schwierigkeiten oder Schmerzen beim Schlucken, Schmerzen in der Brust oder neu einsetzendes oder sich verschlimmerndes Sodbrennen auftreten, brechen Sie die Einnahme ab und wenden Sie sich an Ihren Arzt.
  • Nach der Einnahme der Tablette müssen Sie mindestens 30 Minuten warten, bevor Sie Ihre erste Mahlzeit, Getränke oder andere Arzneimittel des Tages, wie magensäurebindende Arzneimittel (Antazida), Calciumpräparate und Vitamine, zu sich nehmen. Die Alendronat-Tablette ist nur dann wirksam, wenn sie auf nüchternen Magen eingenommen wird.
• Nehmen Sie die Calcium/Vitamin D3-Brausetablette ein, nachdem Sie sie in einem Glas Wasser aufgelöst haben.

Wechselwirkungen bei ALENDRON-HEXAL Plus Calcium D 70mg+1000mg/880I.E.

• Einnahme zusammen mit anderen Arzneimitteln
  • Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.
  • a) Arzneimittel, die eine der folgenden Substanzen enthalten, verringern bei gleichzeitiger Einnahme die Wirksamkeit von Alendronat:
    • Calcium
    • Antazida, Arzneimittel zur Behandlung von Sodbrennen
    • manche Arzneimittel zum Einnehmen, wie z. B. Arzneimittel zur Behandlung von Schmerzen, Entzündungen oder Rheuma
  • Nehmen Sie diese Arzneimittel nicht früher als 30 Minuten nach der Alendronat-Tablette ein.
  • b) Calcium/Vitamin D3 kann die folgenden Arzneimittel beeinträchtigen oder von ihnen beeinträchtigt werden:
    • Digitalis: ein Arzneimittel zur Behandlung von Herzerkrankungen
    • Antibiotika mit Wirkstoffen, deren Namen auf „-cyclin" enden
    • Arzneimittel zur Entzündungshemmung oder zur Verhinderung von Abstoßungsreaktionen nach Organtransplantationen, wie z. B. Kortison
    • Natriumfluorid: zur Härtung des Zahnschmelzes oder zur Behandlung von Osteoporose
    • Arzneimittel zur Erhöhung der Wasserausscheidung über die Nieren mit Wirkstoffen, deren Namen auf „-zid" enden
    • Colestyramin: ein Arzneimittel zur Senkung der Blutfettwerte
    • Abführmittel, wie z. B. Paraffinöl
    • Orlistat: ein Medikament zur Behandlung der Fettsucht
    • Phenytoin: ein Medikament gegen Epilepsie
    • Barbiturate: Beruhigungsmittel des zentralen Nervensystems
    • Eisen- oder Zink-Präparate
    • Schilddrüsenhormone
    • Estramustin: ein Chemotherapeutikum
  • Wenn Sie die oben genannten Arzneimittel einnehmen, wird Ihnen Ihr Arzt weitere Anweisungen geben.
• Einnahme zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
  • a) Nehmen Sie die Alendronat-Tablette nicht mit Nahrungsmitteln und Getränken außer Leitungswasser ein, damit diese richtig wirken kann. Dies betrifft insbesondere Molkereiprodukte, wie z. B. Milch, da diese Calcium enthalten. Andere Nahrungsmittel und Getränke als Leitungswasser dürfen Sie frühestens 30 Minuten nach der Einnahme der Alendronat-Tablette zu sich nehmen.
  • b) Nehmen Sie die aufgelösten Calcium/Vitamin D3-Brausetabletten nicht zusammen mit Nahrungsmitteln ein, die große Mengen an
    • Oxalsäure, wie z. B. Spinat und Rhabarber, oder
    • Phytinsäure, wie z. B. Vollkornprodukte, enthalten.
  • Nehmen Sie die aufgelösten Tabletten frühestens 2 Stunden nach dem Verzehr solcher Nahrungsmittel ein.

Warnhinweise bei Hilfsstoffen

Enthält Fructose, Invertzucker (Honig), Lactitol, Maltitol, Isomaltitol, Saccharose oder Sorbitol. Darf bei Patienten mit erblich bedingter Fructose-Unverträglichkeit nicht angewendet werden.